Декрет №32 об охране турецкой валюты представляет собой ключевой законодательный документ, регулирующий валютные операции в Турции. Принятый 7 августа 1989 года решением турецкого правительства №89/1439, данный декрет был опубликован в официальном издании – “Resmi Gazete” 11 августа 1989 года.

Декрет охватывает широкий спектр валютных операций:

• • операции по ввозу и вывозу турецкой валюты и ценных бумаг, выраженных в турецкой валюте;
  • торговые операции с драгоценными металлами, драгоценными камнями и их изделиями, включая импорт и экспорт, а также обмен иностранной валюты и ценных бумаг, выраженных в иностранной валюте;
  • “невидимые сделки”;
  • операции с иностранной валютой при ввозе и вывозе капитала.

Организацией валютного регулирования и контроля уполномочены соответствующее Министерство (на текущий момент, Казначейство при Премьер-Министерстве, возглавляемое Государственным министром без портфеля А. Бабаджаном) и Центральный банк Турции. Мониторинг валютных операций осуществляется Казначейством.

Важно отметить, что из-за множества ссылочных норм в Декрете нельзя рассматривать его как непосредственно действующий нормативный акт. Фактическое регулирование происходит через принятие различных актов указанными выше органами, преимущественно Госминистром и Центральным банком.

1. УЧАСТНИКИ ВАЛЮТНЫХ ОТНОШЕНИЙ

В плане участников валютных отношений, Декрет определяет следующие категории:

Резиденты – включают в себя физические и юридические лица, постоянно проживающие в Турции. Это включает работников, предпринимателей, и всех, кто находится в стране более 6 месяцев в течение года. Дополнительно, физические и юридические лица, формально являющиеся нерезидентами, но открывающие филиалы, компании или инвестирующие в турецкую экономику, рассматриваются как резиденты в контексте их деятельности в Турции.

Нерезиденты – охватывают физических и юридических лиц, не подпадающих под вышеприведенное определение.

Учитывая особенности туристической направленности Турции, Декрет вводит дополнительное понятие “Туристы”. Это лица, въезжающие или выезжающие из Турции через таможенные посты, обладающие паспортом или другим документом, подтверждающим их статус. “Туристы” могут быть как резидентами, так и нерезидентами, или не подпадать ни под одну из этих категорий.

2. ОБЪЕКТЫ ВАЛЮТНЫХ ОТНОШЕНИЙ

Декрет определяет следующие объекты валютных отношений:

• • Турецкая валюта: наличные средства, находящиеся в обращении в соответствии с законодательством Турции, а также средства, изъятые из обращения, но пригодные для обмена.
  • Платежные документы в турецких лирах: включают в себя векселя, аккредитивы, кредитные карты, травел-чеки и переводы.
  • Иностранная валюта: валюта любых иностранных государств в форме банкнот или других платежных средств, а также средства, находящиеся на банковских счетах.
  • Ценные бумаги: все виды ценных бумаг, выраженных как в турецкой, так и в иностранной валюте, которые обращаются на фондовом рынке.
  • Драгоценные металлы: золото и платина в различных формах.
  • Необработанное золото: золото в виде слитков с пробой не менее 995/1000 и определенными характеристиками, установленными Казначейством.
  • Обработанное золото: золото с пробой менее 995/1000, которое было переработано в ювелирные изделия с добавлением других материалов для продажи.
  • Драгоценные камни: алмазы, бриллианты, рубины, изумруды, топазы, сапфиры, кристаллиты и жемчуг, а также изделия из них.  

3. ВИДЫ ВАЛЮТНЫХ ОПЕРАЦИЙ

Операции, связанные с ввозом и вывозом турецкой валюты:

а) Ввоз турецкой валюты и платежных документов, выраженных в турецкой валюте, осуществляется без ограничений.

б) Вывоз турецкой валюты и платежных документов, выраженных в турецкой валюте, разрешен при соблюдении следующих условий:

* Резиденты и нерезиденты могут без ограничений переводить турецкие лиры за рубеж через банки и специальные финансовые институты.

* Туристы могут вывозить за рубеж наличную валюту в турецких лирах на сумму, не превышающую 5000 долларов США в эквиваленте.

* Нерезиденты могут свободно осуществлять расчеты и размещать суммы в турецких лирах в Турции в качестве депозитов.

При осуществлении денежных переводов турецких лир за рубеж на сумму, превышающую 50 000 долларов США в эквиваленте (за исключением платежей по импорту, невидимым сделкам и экспорту капитала), банки обязаны в течение 30 дней с даты такого перевода сообщить о такой операции соответствующим государственным органам.

4. ОПЕРАЦИИ, СВЯЗАННЫЕ С ВВОЗОМ И ВЫВОЗОМ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЫ

• • Ввоз иностранной валюты в Турцию осуществляется без ограничений.
  • Резиденты имеют право держать наличную иностранную валюту, покупать ее у уполномоченных компаний, открывать счета для ее хранения в уполномоченных банках и использовать в качестве средства расчетов.
  • Ограничены расчеты между резидентами и нерезидентами в иностранной валюте по заключенным между ними сделкам.
  • Резиденты и нерезиденты обосновав могут свободно переводить иностранную валюту за рубеж через банки и специальные финансовые институты.
  • При осуществлении денежных переводов в иностранной валюте за рубеж на сумму, превышающую 50 000 долларов США или ее эквивалент, в том числе с депозитных счетов, банки в течение 30 дней с даты такого перевода информируют соответствующие государственные органы (за исключением платежей по импорту, экспорту капитала и невидимым сделкам).
  • Туристы могут вывозить наличную иностранную валюту на сумму не более 9.999 долларов США.
  • Нерезиденты, работающие за рубежом турецкие граждане, а также резиденты, купившие иностранную валюту у банков или других уполномоченных организаций в рамках “невидимых сделок” и имеющие соответствующие документы, могут вывозить наличную сумму, превышающую 9.999 долларов США. “Невидимые сделки” включают переводы турецкой и иностранной валюты за услуги, такие как международные перевозки, банковские операции, страхование и другие услуги за рубежом. Резиденты могут свободно распоряжаться доходами в иностранной валюте, полученными за оказание подобных услуг как в стране, так и за рубежом. 

5. СДЕЛКИ ПО КУПЛЕ-ПРОДАЖЕ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЫ

Сделки по купле-продаже иностранной валюты осуществляются через Центральный банк, банки, уполномоченные организации и посреднические компании, занимающиеся драгоценными металлами и имеющие разрешение на работу с конвертируемыми валютами, утвержденными Центральным банком.

Центральный банк устанавливает курс обмена турецкой валюты относительно иностранной валюты и разрабатывает правила и процедуры, которым следует следовать при проведении операций по покупке и продаже неконвертируемой иностранной валюты.

Центральный банк имеет полномочия выдавать соответствующие инструкции, регулирующие сделки по покупке и продаже иностранной валюты.

6. ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ

Нерезиденты имеют возможность свободно переводить за рубеж доходы, полученные от владения или продажи недвижимого имущества или связанных с ним прав. Департамент по делам землеустройства и банки обязаны уведомлять Казначейство о таких сделках в течение 30 дней с момента перевода.

7. ГАРАНТИИ И ПОРУЧИТЕЛЬСТВА

Основные моменты, касающиеся гарантий и поручительств в Турции

а) Получение из-за рубежа: Резиденты могут свободно получать гарантии и поручительства из-за рубежа.

б) Выдача гарантий и поручительств: Резиденты также могут свободно выдавать гарантии и поручительства как в пользу резидентов, так и в пользу нерезидентов.

в) Выдача банковских гарантий: Банки могут выдавать гарантии и поручительства в иностранной валюте по поручению как резидентов, так и нерезидентов. Это может быть особенно полезно при участии в международных тендерах в Турции.

г) Обязательства по информированию: Банки и другие резиденты должны информировать Казначейство о суммах, переведенных за рубеж в качестве платы по гарантиям и поручительствам, в установленные сроки.

8. ОПЕРАЦИИ С ДРАГОЦЕННЫМИ МЕТАЛЛАМИ, ДРАГОЦЕННЫМИ КАМНЯМИ И ИЗДЕЛИЯМИ ИЗ НИХ

• • Импорт и экспорт драгоценных металлов, камней и изделий из них осуществляется в соответствии с режимом внешней торговли. При экспорте и импорте необработанного золота режим экспорта и импорта не применяется при условии представления таможенной декларации в таможенные органы. Импорт необработанного золота осуществляется Центральным банком и посредническими уполномоченными организациями, являющимися членами Биржи ценных металлов.
  • Покупка и продажа драгоценных металлов, камней и изделий из них в стране осуществляется без ограничений.
  • Туристы могут ввозить и вывозить из страны ювелирные изделия из драгоценных металлов и камней, стоимость которых не превышает 15 000 долларов США, при условии, что такие операции не являются коммерческими. При ввозе таких изделий, внесенных в таможенную декларацию, их можно вывозить без ограничений.
  • Импортируемое Центральным банком и посредническими уполномоченными организациями необработанное золото (в виде слитков) должно продаваться исключительно через Стамбульскую “золотую” биржу. 

9. ОПЕРАЦИИ, СВЯЗАННЫЕ С ПРИОБРЕТЕНИЕМ И ПРОДАЖЕЙ ЦЕННЫХ БУМАГ, ВКЛЮЧАЮТ СЛЕДУЮЩИЕ МОМЕНТЫ

а) Ввоз и вывод ценных бумаг из страны осуществляется без препятствий.

б) Резиденты имеют право свободно эмитировать и продавать ценные бумаги за рубеж. Нерезиденты также могут проводить эмиссию и продажу своих ценных бумаг через уполномоченные компании и банки в соответствии с законодательством о фондовом рынке. Выручка от продажи ценных бумаг нерезидентами может быть свободно переведена за рубеж.

в) Резиденты имеют право свободно приобретать и продавать ценные бумаги, которые обращаются на иностранных финансовых рынках. Они могут осуществлять эти операции через уполномоченные компании и банки с последующим переводом денежных средств за рубеж. Уполномоченные компании и банки обязаны ежеквартально информировать Казначейство о таких сделках.

10. ОПЕРАЦИИ ПО ВНЕШНЕЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

а) Экспортеры обязаны продать 40% валютной выручки в течение 180 дней с даты отгрузки экспортных товаров. 48-е Положение, которое вступило в силу 4 сентября 2018 года, устанавливает обязательство привозить доходы, полученные в результате экспорта в течение 180 дней с момента получения, и обменивать не менее 80% этих доходов в банке внутри Турции. Срок 6 месяцев был несколько раз продлен, но обязательство обмена валюты было отменено, а срок в 180 дней остался неизменным.

Согласно Положению, поскольку обязательство по обмену валюты отменено, банки начали оформлять Свидетельства о приеме экспортной выручки (СПЭВ) для подтверждения того, что доходы находятся внутри страны.

Позже, 3 января 2022 года Центральный банк Турции опубликовал объявление, в котором было указано, что банки, выдающие СПЭВ или Договоры о покупке валюты (ДПВ), обязаны продать 25% экспортной выручки Центральному банку по курсу, указанному в документах.

Затем, 15 апреля 2022 года согласно указаниям Министерства финансов Турции, обязательство обмена экспортной выручки было увеличено до 40%. Таким образом, с 18 апреля 2022 года обязательство обмена экспортной выручки, указанной в СПЭВ или ДПВ, составляет 40%.

б) Экспортная выручка от продажи необработанного золота не обязательно должна поступать в страну.

в) Для расчетов по импорту импортеры должны открывать специальные импортные счета. Однако банки могут, в соответствии с практикой и договоренностями между продавцом и покупателем, оплачивать расходы по импорту за счет своих собственных источников, при условии соблюдения процедур, установленных Министерством.

г) Транспортные средства и другие товары временного ввоза должны быть вывезены из страны до истечения соответствующего периода. Любые передачи или продажи этих средств другим лицам, а также изменения их статуса требуют разрешения от Министерства.

11. ОПЕРАЦИИ, СВЯЗАННЫЕ С ДВИЖЕНИЕМ КАПИТАЛА, В СООТВЕТСТВИИ С ДЕКРЕТОМ, ПОДРАЗДЕЛЯЮТСЯ НА СЛЕДУЮЩИЕ ВИДЫ

1. Ввоз капитала в Турцию нерезидентами в качестве инвестиций в турецкую экономику.
2. Вывоз капитала из Турции резидентами в качестве:

а) инвестиций за рубежом,

б) доходов, полученных нерезидентами от операций с ценными бумагами,

в) доходов нерезидентов, связанных с недвижимым имуществом.

3. Получение и предоставление иностранных кредитов.

Ввоз капитала в Турцию:

Нерезиденты могут свободно создавать компании, приобретать доли в существующих компаниях, осуществлять инвестиции через открытие филиалов для предоставления широкого спектра товаров и услуг, а также открывать представительства при условии получения соответствующих разрешений в соответствии с законодательством и совершения соответствующих инвестиций.

Вывоз капитала из Турции:

До изменения в законодательстве резиденты Турции могли свободно переводить капитал за рубеж или в свободные экономические зоны Турции для осуществления инвестиций и коммерческой деятельности в размере до 5 миллионов долларов США или эквивалентной суммы в другой иностранной валюте через банки в соответствии с таможенным законодательством. При переводе капитала свыше этой суммы требовалось разрешение от Министерства. Банки и таможенные органы обязаны уведомлять Казначейство о таких переводах в течение 30 дней. На сегодняшний день существуют ряд изменений ограничивающие перевод крупной суммы. Для каждой ситуации необходимо уточнять у финансовых консультантов актуальную информацию. 

Резиденты, совершившие вывод капитала за рубеж или в свободные экономические зоны Турции, должны информировать Казначейство в течение 1 года о созданных там филиалах или компаниях. Для этого необходимо предоставить разрешения местных органов на ведение хозяйственной деятельности, учредительные документы, а также информацию о местонахождении, датах начала и окончания работы, и годовом отчете.

Относительно представительств турецких организаций за рубежом, банки должны ежеквартально информировать Казначейство. Организации-резиденты обязаны уведомлять Казначейство о создании таких представительств в течение 90 дней с даты их учреждения, предоставляя необходимые разрешения и информацию о местонахождении и сроках работы.

Если Вам хочется получать много интересной и полезной информации настоятельно советуем подписаться на наш  ТЕЛЕГРАМ канал