Генеральное уведомление Главного управления бухгалтерского учета (Серия № 94) регулирует финансовые лимиты и учетные процедуры для государственных учреждений Турции в соответствии с Законом о государственном финансовом управлении и контроле № 5018. В документе определены правила ведения кассовых операций, учета утерянных квитанций и счетов-фактур, списания задолженностей, предварительных платежей и ликвидации залоговых писем, срок действия которых превышает 10 лет. Уведомление также устанавливает лимиты авансовых выплат для государственных структур, военных учреждений и дипломатических представительств. Основная цель — обеспечить прозрачность, стандартизацию и эффективность финансового управления в Турции, а также унифицировать учетные процессы в государственных органах.
Генеральное уведомление Главного управления бухгалтерского учета (Порядковый номер: 94) (Финансовые лимиты)
8 февраля 2025 года, суббота
Официальный вестник
Выпуск: 32807
УВЕДОМЛЕНИЕ
Министерство казначейства и финансов
ГЕНЕРАЛЬНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА
(ПОРЯДКОВЫЙ НОМЕР: 94)
(ФИНАНСОВЫЕ ЛИМИТЫ)
Цель и охват
Статья 1 – (1) Настоящее уведомление направлено на определение финансовых лимитов и единых цен на квитанции, применяемых в соответствии с Законом о государственном финансовом управлении и контроле № 5018 от 10.12.2003, а также другим законодательством.
Основание
Статья 2 – (1) Настоящее уведомление подготовлено на основании следующих нормативных актов:
- Централизованный регламент бухгалтерского учета (опубликован в «Официальном вестнике» № 29218 от 27.12.2014, дублированный выпуск) – статьи 12, 27, 549 и 552,
- Постановление о назначении, полномочиях, аудите и принципах работы доверенных бухгалтеров (опубликовано в «Официальном вестнике» № 26040 от 31.12.2005, третий дублированный выпуск) – статья 7,
- Постановление о продаже марок и ценных бумаг через дилеров и уполномоченных сотрудников, а также о выплате комиссионных дилерам (опубликовано в «Официальном вестнике» № 19836 от 08.06.1988) – статья 12,
- Постановление Совета министров № 2005/9912 от 30.12.2005 о подготовке и сертификации кандидатов на должность бухгалтера, а также о принципах работы бухгалтеров – статья 26,
- Постановление о централизованных расходных документах (опубликовано в «Официальном вестнике» № 26040 от 31.12.2005, третий дублированный выпуск) – статья 5,
- Постановление Президента Республики № 9014 от 09.10.2024 о порядке управления материальными активами – статья 40,
- Постановление Совета министров № 2005/9913 от 30.12.2005 о предварительной оплате и соответствующих принципах – статья 6,
- Закон № 6728 от 15.07.2016 о внесении изменений в некоторые законы с целью улучшения инвестиционной среды – статья 75.
Операции с кассой
Статья 3 –
(1) В соответствии со статьей 12 Централизованного регламента бухгалтерского учета, лимит выплат из кассы бухгалтерских подразделений указан в Таблице I (раздел A) настоящего уведомления в разделе «Операции с кассой».
(2) В соответствии со статьями 12 и 27 того же регламента, суммы, хранящиеся в кассе для выплат на следующий день, депонированные иностранные валюты физических лиц, а также максимальные суммы, разрешенные к хранению в кассе в районах без отделений Ziraat Bankası (при соблюдении необходимых мер безопасности), указаны в разделе «Операции с кассой» Таблицы I/A.
(3) В случае недостаточности финансовых лимитов, указанных в разделе «Операции с кассой» Таблицы I/A, бухгалтерские подразделения могут направлять мотивированные запросы в Министерство (Главное управление бухгалтерского учета), и в таких случаях применяются лимиты, установленные министерством. Если ранее Министерство одобрило увеличение лимитов, превышающих установленные данным уведомлением, продолжается применение ранее разрешенных лимитов.
Процедуры, связанные с утерянными квитанциями
Статья 4 – (1) В соответствии со статьей 552 Централизованного регламента бухгалтерского учета, суммы утерянных квитанций, выданных в обмен на полученные денежные средства и ценности, для которых не требуется публикация объявления, указаны в разделе «Утерянные квитанции» Таблицы I/A настоящего уведомления.
Операции доверенных бухгалтеров
Статья 5 –
(1) В соответствии со статьей 7 Положения о назначении, полномочиях, аудите и принципах работы доверенных бухгалтеров, суммы поступлений, которые должны быть переданы в кассу бухгалтерского подразделения без ожидания семидневного срока доверенными бухгалтерами, работающими за пределами бухгалтерских подразделений, а также суммы, подлежащие передаче в кассу без ожидания семидневного срока, собранные в судебных канцеляриях, исполнительных и ликвидационных отделах согласно тарифам № 1 и № 3, приложенным к Закону № 492 от 02.07.1964 «О государственных пошлинах», указаны в разделе «Операции доверенных бухгалтеров» Таблицы I/B.
(2) В случае недостаточности указанного лимита для доверенных бухгалтеров, работающих в государственных учреждениях, охваченных общим бюджетом, подается мотивированное предложение в Министерство для получения разрешения, и дальнейшие действия осуществляются в соответствии с этим разрешением. В этом предложении также указываются суммы, внесенные доверенным бухгалтером в кассу за последние два месяца, и даты внесения.
(3) В соответствии с частью третьей статьи 549 Централизованного регламента бухгалтерского учета, с учетом требований банковского законодательства соответствующей страны и эффективности банковской системы, срок зачисления поступлений, осуществленных дипломатическими представительствами Министерства иностранных дел за рубежом, на банковский счет бухгалтерского подразделения, а также соответствующий финансовый лимит определяются Министерством по запросу Министерства иностранных дел без привязки к лимитам, указанным в Таблице I/B.
(4) Если ранее Министерство разрешило увеличение лимитов, превышающих установленные данным уведомлением, продолжается применение ранее одобренных лимитов.
Операции, связанные с уполномоченными сотрудниками
Статья 6 –
(1) В соответствии со статьей 12 Положения о продаже марок и ценных бумаг через дилеров и уполномоченных сотрудников, а также о выплате комиссионных дилерам, суммы выручки от продаж, которые должны быть переданы в кассу бухгалтерского подразделения без ожидания пятнадцатидневного срока уполномоченными сотрудниками, получившими ценные бумаги, указаны в разделе «Операции с уполномоченными сотрудниками» Таблицы I/B.
(2) В случае недостаточности указанного лимита, соответствующее учреждение подает мотивированное предложение в Министерство для получения разрешения, и дальнейшие действия осуществляются в соответствии с этим разрешением. В этом предложении также указываются суммы, внесенные уполномоченными сотрудниками в кассу за последние два месяца, и даты внесения.
Полномочия и обязанности, передаваемые помощникам бухгалтеров
Статья 7 – (1) В соответствии со статьей 26 Положения о подготовке кандидатов на должность бухгалтера, сертификации и принципах работы бухгалтеров, при передаче обязанностей, полномочий и ответственности помощникам бухгалтеров учитываются финансовые лимиты, указанные в разделе I/C Таблицы.
Процедуры, связанные с утерянными счетами-фактурами
Статья 8 – (1) В соответствии со статьей 5 Положения о централизованных расходных документах, если счета-фактуры, выставленные частными лицами за поставку товаров, оказание услуг и выполнение строительных работ для государственных учреждений, были утеряны, то минимальный финансовый порог для принятия нотариально заверенных копий счетов-фактур указан в разделе I/Ç Таблицы.
Списание материальных активов
Статья 9 – (1) В соответствии со статьей 40 Положения об управлении материальными активами, при списании материальных активов посредством продажи учитываются финансовые лимиты, указанные в разделе I/D Таблицы.
- Если стоимость списания находится в пределах указанных лимитов, требуется одобрение распорядителя бюджетных средств.
- Если стоимость превышает установленные лимиты, требуется одобрение высшего руководителя соответствующего учреждения.
Процедуры предварительных платежей
Статья 10 –
(1) В соответствии со статьей 6 Положения о предварительных платежах и их принципах, максимальный размер аванса, который может быть выдан распорядителям бюджетных средств в рамках централизованного государственного управления, указан в разделе II/A Таблицы.
(2) Государственные учреждения, указанные в разделе II/B Таблицы, могут выдавать авансы в пределах установленных для них лимитов.
(3) Лимиты авансов, выдаваемых доверенным лицам Национальной разведывательной организации (MİT), зарубежным представительствам, а также уполномоченным лицам военных учреждений, жандармерии и береговой охраны, указаны в разделах II (C), (Ç) и (D) Таблицы.
- В случае необходимости превышения установленных лимитов, но без выхода за границы, определенные Законом о бюджете на 2025 год (№ 7535 от 21.12.2024), необходимо направить мотивированный запрос в Министерство для получения разрешения.
(4) Государственные учреждения, входящие в общий бюджет, не обязаны получать разрешение Министерства казначейства и финансов на открытие кредитных линий или аккредитивов для закупок за рубежом.
(5) Военные подразделения и учреждения, входящие в структуру Министерства национальной обороны, ранга дивизии и выше, а также их эквиваленты, указаны в разделе III Таблицы.
- Подразделения и учреждения, не входящие в данный перечень, рассматриваются как относящиеся к категории бригада и эквивалентные структуры.
Списание задолженности из бухгалтерского учета
Статья 11 –
(1) В соответствии со статьей 106 Закона № 6183 от 21.07.1953 о порядке взыскания государственных долгов, после проведения соответствующих процедур задолженности, признанные невозможными для взыскания либо когда расходы на взыскание превышают сумму долга, подлежат списанию без ожидания истечения срока давности. Это касается как задолженностей, подпадающих под Закон о налоговых процедурах № 213 от 04.01.1961, так и иных государственных долгов, в отношении которых компетентные органы имеют право на списание. Финансовые лимиты, применяемые к таким списаниям, указаны в Таблице IV.
(2) В соответствии со статьей 79 Закона № 5018, суммы, подлежащие списанию из бухгалтерского учета, также указаны в Таблице IV.
Ликвидация залоговых писем прошлых лет
Статья 12 –
(1) В соответствии со статьей 75 Закона № 6728, залоговые письма, выданные в пользу государственных учреждений с общим или специальным бюджетом в соответствии с действующими нормативными актами, но не возвращенные или не учтенные в доходах в течение более 10 лет по различным причинам, могут быть списаны бухгалтерскими подразделениями и возвращены соответствующим банкам. Финансовые лимиты для таких операций указаны в Таблице V.
Процентные ставки
Статья 13 –
(1) Взыскание задолженности с физических и юридических лиц осуществляется в соответствии с общими нормами, при этом применяются положения Закона № 3095 от 04.12.1984 о законных процентах и процентах по просрочке.
Квитанции и их единые цены
Статья 14 –
(1) Единые цены на квитанции, напечатанные Министерством и предназначенные для обязательного использования государственными учреждениями вне рамок общего бюджета, а также оборотными фондами и фондами специального назначения, указаны в Таблице VI.
Отмена предыдущего уведомления
Статья 15 –
(1) Генеральное уведомление Главного управления бухгалтерского учета (Порядковый номер: 87) (Финансовые лимиты), опубликованное в Официальном вестнике № 32455 от 09.02.2024, утрачивает силу.
Вступление в силу
Статья 16 –
(1) Настоящее уведомление вступает в силу со дня его публикации.
Исполнение
Статья 17 –
(1) Положения настоящего уведомления исполняются Министром казначейства и финансов.
📌 Данная статья носит исключительно информативный характер и не является юридической или бухгалтерской консультацией. Для разъяснения положений законодательства или получения профессиональной помощи рекомендуется обращаться к квалифицированным юристам, бухгалтерам или в компетентные государственные органы Турции.
